Document Actions
the-voice-of-europe.com
 |
 | |||||
 |
 |
 |
|
|||
|
 | |||||
| Â | the voice of europe(work in progress)
ein elektronisches Bilderbuch von Gabriele Schettler und Martin A. DegeUnter folgender Adresse können Sie mehr über unser Projekt erfahren und in das Bilderbuch reinhören: www.the-voice-of-europe.com Für das elektronische Bilderbuch brauchen wir noch Kinderstimmen aus verschiedenen europäischen Ländern, welche die Laute von den 5 folgenden Tieren in seiner Sprache nachahmt: Kuh, Schaf, Hahn, Hund und Katze ("Wie macht eine Kuh?"). Das Kind sollte 3 bis 10 Jahre alt sein - kann aber auch älter sein. Rufen Sie unter der Telefonnummer 0049-561-8045360 (Anrufbeantworter) an und lassen Sie Ihr Kind die Tierstimmen aufsagen. Geben Sie auf jeden Fall Ihr Heimatland, den Vornamen und das Alter Ihres Kindes an (möglichst in englischer Sprache). _____ Dear Children, dear Parents, we are looking for children and their parents from all over Europe, who are willing to help us with our art project www.the-voice-of-europe.com. We would like to create an electronic picture book, in which you can hear children imitating the sounds of five different animals in their native language. Our aim is to record the voice of one child per European country. Each child should mimic the sounds of the following five animals: cow, sheep, cockerel, dog and cat ("what does a cow sound like?"). The children should preferably be between three and ten years old - but can also be older. We have set up a telephone line with an answering machine especially for the purpose of recording the children’s voices. To participate in the project, please call us with your child on the following number: 0049-561-8045360. Once the answering machine has switched on, let your child say the sounds of the different animals. Please also tell us which country you come from and the first name and age of your child, if possible in English. |
 |  |
 |
 |
||||
 |
||||
 |
||||
 |
||||